I agree with you about the positioning of the help sign, but also would like to add about the position of completed production symbols, there is no common theme to the position of them, and often are way off the building, making collecting difficult.
In both situations a highlight of the building base plot would work better in my opinion, not affecting the graphics significantly and also making it much easier to identify/collect from the building.