Click on the OPTIONS button (bottom right) and check your "city graphic quality"
On Low setting, no "mountain" Ancient Wonders will be seen.
On Medium, it's hit and miss, but most times you can see them.
On High, you will always see the "mountain" Ancient Wonders.
Hopefully that helps,
Cheers,
NecroDee..