I don't know if it's possible to change the little animation on the Solar Training Grounds.
Wouldn't it be more accurate if it were two orcs training instead of two dwarves? Or at least one dwarven blade master training an orc? Or place a few static non moving orcs watching the Dwarven Blade...