Providing you've researched the trader, it should be available on the first page of the Basics tab in the Builders Menu. You then just need to meet the requirements to build it: a free builder, sufficient space to place it, and a spare population of 50.